第4章 交给我吧 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

  [uploadedimage:107733]

   “啊?可以吗?”

  

   不知为何,听到我“我来帮忙”的回答,音酱似乎有些吃惊。正要喝冰柠檬水(ice lemonade)的手停了下来,眨了好几次眼睛。

  

   我为了展现我的觉悟,用力点了点头。啊,手里热咖啡(hot coffee)贼烫的好吧。

  

   “……希望挚友得到幸福难道不是理所当然的(你那是希望闺蜜好吗?你那只是馋人家身子,你下贱.jpg)。”

  

   “是吗?……噗、是这样啊。”

  

   “怎么啦?”

  

   “唔……我原来还在想你会不会拒绝帮我这个忙的?”

  

   “为什么?我,这么薄情的吗?”

  

   “不是的,仔细一想,鹿乃你是没有恋爱经验的。我这才意识到,如果没有恋爱过的话,就很难提出建议(advice)了吧?”

  

   唔,我一时语塞。

  

   好像的确如此。

  

   但是,如果就此打住,所有的计划就都木大了。说谎也好,什么都无所谓,只能胡扯一些来,能唬住音酱就行了。

  

   “没问题!”

  

   我咕嘟一声,将身体探出桌子(table)。

  

   “因为我经常听空手道道场的男生说起女孩子的事!他们喜欢什么样的女孩子,在意什么样的女孩子,数据(data)全都有哦!”

  

   一半是真的,一半是假的

  

   事实上即使我在场,男人们也会若无其事地谈论女孩子的话题。也许他们觉得小孩子不会懂,但从那时开始,

  

   (八嘎)

  

   我想。

  

   这些人满不在乎地说着对自己正在交往的女朋友的不满,其中还夹杂着一些非常刺耳的话。还是在自以为看不到的地方,被我偷偷听着,这些数据应该是挺可靠的(确信)。

  

   不过,我以前也瞧不起这些乱七八糟的床上事,也从来没和别人说过。

  

   但是现在,它派上了用场喽

  

   “是、是这样吗?”

  

   “嗯。”

  

   我自信满满地点了点头。虽然心“扑咚、扑咚”地跳得飞起,但表面上还是要保持“扑克脸(poker face)”。在这次交锋中不能有多余的表情,一旦漏出马脚,音酱肯定会刨根问底地。

  

   音酱一直睁大眼睛盯着我。

  

   我再一次觉得,她真的很可爱。虽然没有化什么妆,睫毛却长得能盖上好几根尖笔芯

  

   我忍着罪恶感,坚守阵地

  

   “……是么”

  

   音酱似乎没看穿我,最终还是把手术刀一样锐利的视线移开了。

  

   “那么——请协助我吧。那个,我——要怎么样告白呀? 果然还是要直接吗?……不过,也有因为害羞而直接DM私信的吧?”(DM=direct message,推特用语,就是一对一的站内短消息)

  

   “啊,这一点我不担心,我觉得都可以。”

  

   我伸出手稳住她。音酱有些惊讶地歪着小脑袋。

  

   “这是什么意思呀?”

  

   “对方怎么可能拒绝你的告白呢?”

  

   “欸? 那就是说——前辈喜欢我吗?”

  

   音酱露出了高兴的表情。

  

   “……咿呀,这个我不知道。”

  

   我也知道自己的态度有点生硬。

  

   音酱也是,一副“你在说什么”的表情

  

   “那个……”

  

   我正要列举音酱不会被拒绝的理由,突然觉得不好意思。

  

   在脑海中可以举出很多例子,但在本人面前大大方方罗列出来,却意外地困难,真是学到了(www)。

  

   嘴一张一合的,什么也说不出来。

  

   “金鱼?”

  

   我听了一句音酱的声音,低声回了句“不是”,清了清嗓子。

  

   “⋯⋯总之,音酱的告白事情遭遇滑铁卢什么的, 也不可能有。不过,恋爱不是踢球那样射门(goal)就万事大吉的? 告白什么的只是开始(start)。 也有开始交往的人,三天就分手,或者一个星期或一个月分手,这种真是很多的哦!”

  

   我“咚”地一声敲了敲桌子(table)。

  

   “音酱,你没和男生交往过对吧? 肯定不知道他们喜欢什么,讨厌什么吧?”

  

   “鹿乃你不也是这样吗?”

  

   “虽然是这样,不过就像我刚才说的,我已经从道场的男人们那里得到了很多情报,如果能活用这些情报,就能让音酱不被甩哦。”

  

   “唔唔?”

  

   不知道对方到底想说什么,这种困惑的表情也非常非常可爱呀!

  

   “额……就是说?…我应该怎么做呀”

  

   我笑了。

  

   “也就是说,模拟(simulation)呀! 如果你在表白前就成为一个完美的情人,那还有啥可怕的!我就扮演“男生”吧,咱俩进行约会的练习!男人的好给你选衣服什么的,交往开始,交给我吧!”(汉化:鹿乃,诚哥在天上看着你呢)

  

   “……鹿乃,你知道前辈的吗?”

  

   “我不知道,那也没关系! 男角色只要下摆短一点,领子开得大一点,或者穿个没袖的衣服(no sleeve),就OK了吧。”(汉化:别问我,我也不知道鹿乃的男性刻板印象哪来的2333)

  

   道场的人是这么说的(大嘘)

  

   “他们满脑子都是胡思乱想。初中时的男生,动不动就想穿裙子,还不停地看我们的胸部吗? 如果你以为我没发现,那可就大错特错了。”

  

   老娘想起这件事就生气了,哼——。

  

   真是的,真是无药可救。

  

   在这一点上,女孩儿之间可以。即使看到得癌症(鹿乃为啥老跟cancer过不去呀www),也不会被讨厌,如果是挚友的话还可以摸摸(lsp本质)。

  

   音酱苦笑着说:“是啊。”一脸为难的笑容,可耐得不得了

  

   ——绝对不会让给其他人

  

   我重新坚定决心。也是啊。怎么能让给其他人呢

  

   但是,这时候音酱又说“可是”。

  

   “我觉得学长不是这样的,他可是很受大家欢迎的学生会会长。”

  

   “不不不,就算是学生会会长——”

  

   正想否定,我吓了一跳

  

   糟糕。

  

   在这里说‘会长也和其他男生一样’,绝壁会踩雷啊。如果音酱较真起来,一切都泡汤了。

  

   好险好险。幸好注意到了。

  

   “咳咳……”我坐正了身子。

  

   “别误会,音酱?”

  

   “嗯 ?”

  

   “我并不是说男生想和女生做这做那的不好。恋人之间有这种欲望是理所当然的,而且想做这做那的也不是男生特有的(图穷匕见了2333)。”

  

   “唔…”

  

   音酱的声音在摇摆了。

  

   “但是在关键时刻,如果你得到不想要的反应,你会失望的,对吧?如果是特别受女性欢迎的男生的话,那就选别的女人吧,这样的想法也很正常的——不不不,并不是说会长也是这样!——总之,如果对方失望的话,喜欢的程度也会下降的,音酱能理解吧?”

  

   “这样的话,也是哈。”

  

   “所以说,为了减少失败的风险,也要进行模拟(simulation)! 对吧?”

  

   我下意识地又向前探出身子。

  

   “我、我明白了……”

  

   (呦西……)

  

   即使是迫于压力点了点头,了解就是了解。

  

   我在心中握紧了拳头。

  

   我拿到话语权了。

  

   音酱是对正论(正論)没有抵抗能力的类型(type)。如果我说“我说过了吧” “说定了”,就算没办法,她也会顺从地说“我知道了”。我有压过音酱的自信

  

   “那,我星期六马上去买衣服吧? 我去查一下,找个准。”

  

   “哦,知道了⋯⋯”

  

   “交给我吧,我会帮你做各种搭配(coordinate)。”

  

   “根据我的喜好。”我在心里加了一句,脸上露出了笑容。

  

  

  

上一章 目录 下一章